For first time in Orange County, DNA from a family that is female contributes to arrest